-
1 absolute line strain
абсолютная линейная деформация (абсолютное изменение (приращение) какого-либо линейного размера элементарного объема, выделенного в деформируемом теле, или всего тела)Англо-русский словарь по прокатке металлов > absolute line strain
-
2 absolute line strain
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108абсолютная линейная деформация (абсолютное изменение (приращение) какого-либо линейного размера элементарного объема, выделенного в деформируемом теле, или всего тела) -
3 déformation
fдеформация, деформирование, искажение формы □ s'imposer à la déformation подвергаться деформацииdéformation absolue — абсолютная [полная] деформацияdéformation accidentelle — аварийная [непредусмотренная] деформацияdéformation anélastique — пластическая [остаточная] деформацияdéformation angulaire — угловая деформация, деформация крученияdéformation de l'assemblage — деформация сборной конструкции; деформация соединения (напр. сварного)déformation de cisaillement — деформация сдвига; деформация срезаdéformation due aux contraintes — деформация, обусловленная напряжениямиdéformation de forme — деформирование, искажение формыdéformation géométrique des grains — деформация геометрии зёрен; растяжение зёрен по направлению деформации (при наклёпе)déformation irréversible — необратимая [остаточная] деформацияdéformation macrogéométrique — см. déformation de formedéformation non élastique — пластическая [остаточная] деформацияdéformation parasite — вредная [непредусмотренная] деформацияdéformation positive — допускаемая [расчётная] деформацияdéformation prévisible — предусмотренная [расчётная] деформацияdéformation répétée — повторная [циклическая] деформацияdéformation de retrait — деформация, вызванная усадкойdéformation réversible — обратимая [упругая] деформацияdéformation de températures — см. déformation thermiquedéformation thermique — термическая [тепловая] деформацияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > déformation
-
4 Längenänderung
сущ.1) тех. изменение длины, линейное удлинение, продольная деформация, продольное изменение, удлинение2) стр. абсолютная продольная деформация, абсолютное удлинение, линейная деформация3) авт. изменение размера по длине, растяжение4) артил. изменение установки прицела5) дор. полная продольная деформация, продольное изменение длины6) дер. линейное разбухание7) кинотех. изменение длины киноплёнки (усадка или удлинение) -
5 absolute Höhenänderung
прил.свар. абсолютная высотная деформация, линейная высотная деформацияУниверсальный немецко-русский словарь > absolute Höhenänderung
См. также в других словарях:
абсолютная линейная деформация — Деформация, измеряемая как разность между конечным и исходным расстояниями между рассматриваемыми точками деформированного объекта. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Магнитострикция — (от магнит и лат. strictio сжатие, натягивание) изменение формы и размеров тела при намагничивании. Явление М. было открыто Дж. Джоулем (См. Джоуль) в 1842. В ферро и ферримагнетиках (Fe, Ni, Со, Gd, Tb и других, ряде сплавов, ферритах) М … Большая советская энциклопедия